Arabic Language, Literature & Culture

Volume 2, Issue 3, September 2017

  • Dubbing Melodramas in the Arab World; Between the Standard Language and Colloquial Dialects

    Elham Abdullah Ghobain

    Issue: Volume 2, Issue 3, September 2017
    Pages: 49-59
    Received: 14 May 2017
    Accepted: 06 June 2017
    Published: 13 July 2017
    DOI: 10.11648/j.allc.20170203.11
    Downloads:
    Views:
    Abstract: This paper addresses the phenomenon of dubbing foreign non-Arab media content, particularly melodramas, using Arabic colloquial varieties instead of the Standard language. It attempts to discover what dialect or variety is preferred most by the participants included, and if the choices made were driven by any suggested criterion. The sample is rand... Show More
  • Students’ Attitudes Towards Cooperative Learning (CL) in EFL Writing Class

    Wondwosen Tesfamichael Ali

    Issue: Volume 2, Issue 3, September 2017
    Pages: 60-68
    Received: 11 June 2017
    Accepted: 26 June 2017
    Published: 26 July 2017
    DOI: 10.11648/j.allc.20170203.12
    Downloads:
    Views:
    Abstract: This study focused on assessing whether or not there were differences between male and female students’ attitudes towards cooperative learning (CL) in learning writing skills based on English for Ethiopia Grade Seven Pupil’s Book. The study involved ninety students who were attending their lessons at the same school. The data for the study were gat... Show More
  • Features of the Means and Devices of Denomination in French Language in Comparison with Korean Language

    Kyong-Ra Kim, Ok-Sim Ri

    Issue: Volume 2, Issue 3, September 2017
    Pages: 69-74
    Received: 11 June 2017
    Accepted: 07 July 2017
    Published: 10 August 2017
    DOI: 10.11648/j.allc.20170203.13
    Downloads:
    Views:
    Abstract: There are many cases in Korean-French translation when the equivalents are not available in French and even when there are, the mechanical translation is not possible because of the difference in their denomination of an object. This paper aims to analyse the features of the means and devices of denomination in French language in comparison with Ko... Show More