The Family Relationships as a Sociolinguistic Marker in the Etiquette Speech of the Aristocracy in the XIX TH Century (Anglo-Russian Parallels)

Sonya Nikolova Hristova

doi:doi:10.11648/j.ijll.20210904.21

| Peer-Reviewed

The Family Relationships as a Sociolinguistic Marker in the Etiquette Speech of the Aristocracy in the XIX TH Century (Anglo-Russian Parallels)

Sonya Nikolova Hristova

Published in International Journal of Language and Linguistics (Volume 9, Issue 4)

Received: 6 May 2021 Accepted: 29 May 2021 Published: 27 July 2021

Views: Downloads:

Download PDF

Share This Article

Twitter
Linked In
Facebook

Abstract

The present study is devoted to the sociolinguistic aspect of speech etiquette, illustrated by the description, analysis and comparison of the etiquette speech of the Russian nobility and the English aristocracy in the nineteenth century. The research is carried out in line with sociolinguistics. The sociolinguistic approach allows speech to be considered as a system of social signs, determining the personality, of the communicants and reveal the social aspects of the phenomenon of speech of the aristocracy. We focus our attention on the family relationships as a sociolinguistic marker in the etiquette speech of the aristocracy in the XIX th century and its role and influence on the usage of speech etiquette formulas, because the individual's belonging to a certain social class, his origin, and the environment where one lives, affects his speech; it is focused on the social marker family relations as a regulator in the usage of etiquette forms of the address. The relevance of the subject is determined by the importance of language not only as a complex system but also as a social phenomenon, serving the needs of society; providing communication of this society. And in particular, the family as a platform for collecting empirical material for sociolinguistic study, and object for studying the mutual influences between the speech constants of family members, proving and such a way the importance of etiquette in the communication as a component of the communicative activity of the individual The empirical material of the study is excerpted from the significant works of fiction in the English and Russian art literature.

Published in	International Journal of Language and Linguistics (Volume 9, Issue 4)
DOI	10.11648/j.ijll.20210904.21
Page(s)	215-220
Creative Commons	This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution and reproduction in any medium or format, provided the original work is properly cited.
Copyright	Copyright © The Author(s), 2024. Published by Science Publishing Group

Keywords

Sociolinguistic Marker, Speech Etiquette, Etiquette Forms of Address, Family, Relative Relationships, Aristocracy

References

[1]	Sociology, electronic journal: Sociology. Reviews on sociology, electronic journal / the second / Society as a social system, Accessed 18.06. 2017, http://sociologs.ru/stati/obshestvo.html.
[2]	Berezin, F. M., Golovin, B. I. (1979). General azykoznanie. - M., 1979, 187-416.
[3]	Barber, B (1972: electronic edition) The structure of social stratification and trends in social mobility. // American Sociology, 1972, 15. 02. 2016, http.//scibook.net/raznyih-stran- cotsiolodiya/struktura- sotsialnoy-stratifikatcii- tendentcii – 19840.html.
[4]	Polivanov, E. D. (1991). Selected works: Works on Eastern and general linguistics / Editorial Board: I. F. Vardul (pres.). V. M. Alpatov, F. D. Ashnin, Vyach. Vs. Ivanov, L. R. Kontsevich, A. A. Leontiev: Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Sciences-Moscow: Nauka (GRVL), 1991-624 p – - 3000 copies-IBBN 5-02-017118-2, (in trans.) - p. 175.
[5]	Baudouin-de-Courtenay (1963). Selected works on general linguistics [Text] – M., AN SSSR 1963-Vol. 1-pp. 98-384.
[6]	Liven, D (2000). Aristocracy in Europe 1815-1914-St. Petersburg: Academic Project 2000-pp. 80-84.
[7]	Vinogradov, V. V, (1959). On the language of fiction - M., 1959-p. 165.
[8]	Ivushkin (1997: electronic edition). The language of the English aristocracy: socio-historical aspect. Volgograd 1997, 10. 05. 2015, http://www.nlr.ru/query -print.php?query − ID=25573.
[9]	Formanovskaya, N. I. (1987). Formanovskaya, N. I. Russian speech etiquette: linguistic and methodological aspects. - M., 1987-p. 157.
[10]	Schweitzer, A. D. (1982), On the problem of social differentiation of language // Questions of Linguistics, 1982-No. 5-p. 49.
[11]	Turgenev, I. S., "The Noble Nest". 09. July 2015. а/ http://www.library.ru/text/1647/p.46/index.htm/.
[12]	Thacerry, W. M., "Vanity fair". 18. August 2015. http://www.gutenberg.org/ebooks/599.
[13]	Turgenev, I. S., "Fathers and Children". July 10, 2015. б/ http://www.e-reading.clu/book.php?book=57699.
[14]	Wilde, O. "The Importance of Being Earnest". 22 August 2015. b/ http://www.gutenberg.org/files/844/844-h/844-h.htm.
[15]	Goncharov, I. A., "Ordinary history". July 12, 2015.http://liberbook.ru/obyknovennaia_istoria_ivan_aleksandrovich_goncharov.
[16]	Oskar Wilde "The Picture of Dorian Grey". 24. August 2015. http://www.gutenberg.org/ebooks/790.
[17]	Chekhov, A. P., "Fatherless". July 13, 2015. а/ http://bookmate.com/books/qDKNX5Zo.
[18]	Chekhov, A. P. "Cherry Orchard". July 14, 2015. б/ http://librebook.ru/vishnevyi_sad.
[19]	Bell, R. T. (1980). Социолингвистика. – М., 1980, 29. 04. 2015, http://superlinguist.ru/index.php/option=com_content&view=article&id=42:2010-03-20-21-28-21&catid-6:2009-11-23-13-58&ttenid=8.
[20]	Vodenicharov, P (2007). Sociolinguistics. Sofia: IK "Semarsh", 34.
[21]	Bernstein, B. M. (1975). Man and the world. Album. M., Soviet artist 1975. - p. 170-225.

Cite This Article

Plain Text BibTeX RIS

APA Style

Sonya Nikolova Hristova. (2021). The Family Relationships as a Sociolinguistic Marker in the Etiquette Speech of the Aristocracy in the XIX TH Century (Anglo-Russian Parallels). International Journal of Language and Linguistics, 9(4), 215-220. https://doi.org/10.11648/j.ijll.20210904.21

Copy | Download

ACS Style

Sonya Nikolova Hristova. The Family Relationships as a Sociolinguistic Marker in the Etiquette Speech of the Aristocracy in the XIX TH Century (Anglo-Russian Parallels). Int. J. Lang. Linguist. 2021, 9(4), 215-220. doi: 10.11648/j.ijll.20210904.21

Copy | Download

AMA Style

Sonya Nikolova Hristova. The Family Relationships as a Sociolinguistic Marker in the Etiquette Speech of the Aristocracy in the XIX TH Century (Anglo-Russian Parallels). Int J Lang Linguist. 2021;9(4):215-220. doi: 10.11648/j.ijll.20210904.21

Copy | Download

@article{10.11648/j.ijll.20210904.21,
  author = {Sonya Nikolova Hristova},
  title = {The Family Relationships as a Sociolinguistic Marker in the Etiquette Speech of the Aristocracy in the XIX TH Century (Anglo-Russian Parallels)},
  journal = {International Journal of Language and Linguistics},
  volume = {9},
  number = {4},
  pages = {215-220},
  doi = {10.11648/j.ijll.20210904.21},
  url = {https://doi.org/10.11648/j.ijll.20210904.21},
  eprint = {https://article.sciencepublishinggroup.com/pdf/10.11648.j.ijll.20210904.21},
  abstract = {The present study is devoted to the sociolinguistic aspect of speech etiquette, illustrated by the description, analysis and comparison of the etiquette speech of the Russian nobility and the English aristocracy in the nineteenth century. The research is carried out in line with sociolinguistics. The sociolinguistic approach allows speech to be considered as a system of social signs, determining the personality, of the communicants and reveal the social aspects of the phenomenon of speech of the aristocracy. We focus our attention on the family relationships as a sociolinguistic marker in the etiquette speech of the aristocracy in the XIX th century and its role and influence on the usage of speech etiquette formulas, because the individual's belonging to a certain social class, his origin, and the environment where one lives, affects his speech; it is focused on the social marker family relations as a regulator in the usage of etiquette forms of the address. The relevance of the subject is determined by the importance of language not only as a complex system but also as a social phenomenon, serving the needs of society; providing communication of this society. And in particular, the family as a platform for collecting empirical material for sociolinguistic study, and object for studying the mutual influences between the speech constants of family members, proving and such a way the importance of etiquette in the communication as a component of the communicative activity of the individual The empirical material of the study is excerpted from the significant works of fiction in the English and Russian art literature.},
 year = {2021}
}

Copy | Download

TY  - JOUR
T1  - The Family Relationships as a Sociolinguistic Marker in the Etiquette Speech of the Aristocracy in the XIX TH Century (Anglo-Russian Parallels)
AU  - Sonya Nikolova Hristova
Y1  - 2021/07/27
PY  - 2021
N1  - https://doi.org/10.11648/j.ijll.20210904.21
DO  - 10.11648/j.ijll.20210904.21
T2  - International Journal of Language and Linguistics
JF  - International Journal of Language and Linguistics
JO  - International Journal of Language and Linguistics
SP  - 215
EP  - 220
PB  - Science Publishing Group
SN  - 2330-0221
UR  - https://doi.org/10.11648/j.ijll.20210904.21
AB  - The present study is devoted to the sociolinguistic aspect of speech etiquette, illustrated by the description, analysis and comparison of the etiquette speech of the Russian nobility and the English aristocracy in the nineteenth century. The research is carried out in line with sociolinguistics. The sociolinguistic approach allows speech to be considered as a system of social signs, determining the personality, of the communicants and reveal the social aspects of the phenomenon of speech of the aristocracy. We focus our attention on the family relationships as a sociolinguistic marker in the etiquette speech of the aristocracy in the XIX th century and its role and influence on the usage of speech etiquette formulas, because the individual's belonging to a certain social class, his origin, and the environment where one lives, affects his speech; it is focused on the social marker family relations as a regulator in the usage of etiquette forms of the address. The relevance of the subject is determined by the importance of language not only as a complex system but also as a social phenomenon, serving the needs of society; providing communication of this society. And in particular, the family as a platform for collecting empirical material for sociolinguistic study, and object for studying the mutual influences between the speech constants of family members, proving and such a way the importance of etiquette in the communication as a component of the communicative activity of the individual The empirical material of the study is excerpted from the significant works of fiction in the English and Russian art literature.
VL  - 9
IS  - 4
ER  -

Copy | Download

Author Information

Sonya Nikolova Hristova

Department of "Slavistics", Faculty of Philology, South-West University "Neofit Rilski", Blagoevgrad, Bulgaria

Download PDF

Sections

Plain Text BibTeX RIS

APA Style

Sonya Nikolova Hristova. (2021). The Family Relationships as a Sociolinguistic Marker in the Etiquette Speech of the Aristocracy in the XIX TH Century (Anglo-Russian Parallels). International Journal of Language and Linguistics, 9(4), 215-220. https://doi.org/10.11648/j.ijll.20210904.21

Copy | Download

ACS Style

Sonya Nikolova Hristova. The Family Relationships as a Sociolinguistic Marker in the Etiquette Speech of the Aristocracy in the XIX TH Century (Anglo-Russian Parallels). Int. J. Lang. Linguist. 2021, 9(4), 215-220. doi: 10.11648/j.ijll.20210904.21

Copy | Download

AMA Style

Sonya Nikolova Hristova. The Family Relationships as a Sociolinguistic Marker in the Etiquette Speech of the Aristocracy in the XIX TH Century (Anglo-Russian Parallels). Int J Lang Linguist. 2021;9(4):215-220. doi: 10.11648/j.ijll.20210904.21

Copy | Download

@article{10.11648/j.ijll.20210904.21,
  author = {Sonya Nikolova Hristova},
  title = {The Family Relationships as a Sociolinguistic Marker in the Etiquette Speech of the Aristocracy in the XIX TH Century (Anglo-Russian Parallels)},
  journal = {International Journal of Language and Linguistics},
  volume = {9},
  number = {4},
  pages = {215-220},
  doi = {10.11648/j.ijll.20210904.21},
  url = {https://doi.org/10.11648/j.ijll.20210904.21},
  eprint = {https://article.sciencepublishinggroup.com/pdf/10.11648.j.ijll.20210904.21},
  abstract = {The present study is devoted to the sociolinguistic aspect of speech etiquette, illustrated by the description, analysis and comparison of the etiquette speech of the Russian nobility and the English aristocracy in the nineteenth century. The research is carried out in line with sociolinguistics. The sociolinguistic approach allows speech to be considered as a system of social signs, determining the personality, of the communicants and reveal the social aspects of the phenomenon of speech of the aristocracy. We focus our attention on the family relationships as a sociolinguistic marker in the etiquette speech of the aristocracy in the XIX th century and its role and influence on the usage of speech etiquette formulas, because the individual's belonging to a certain social class, his origin, and the environment where one lives, affects his speech; it is focused on the social marker family relations as a regulator in the usage of etiquette forms of the address. The relevance of the subject is determined by the importance of language not only as a complex system but also as a social phenomenon, serving the needs of society; providing communication of this society. And in particular, the family as a platform for collecting empirical material for sociolinguistic study, and object for studying the mutual influences between the speech constants of family members, proving and such a way the importance of etiquette in the communication as a component of the communicative activity of the individual The empirical material of the study is excerpted from the significant works of fiction in the English and Russian art literature.},
 year = {2021}
}

Copy | Download

TY  - JOUR
T1  - The Family Relationships as a Sociolinguistic Marker in the Etiquette Speech of the Aristocracy in the XIX TH Century (Anglo-Russian Parallels)
AU  - Sonya Nikolova Hristova
Y1  - 2021/07/27
PY  - 2021
N1  - https://doi.org/10.11648/j.ijll.20210904.21
DO  - 10.11648/j.ijll.20210904.21
T2  - International Journal of Language and Linguistics
JF  - International Journal of Language and Linguistics
JO  - International Journal of Language and Linguistics
SP  - 215
EP  - 220
PB  - Science Publishing Group
SN  - 2330-0221
UR  - https://doi.org/10.11648/j.ijll.20210904.21
AB  - The present study is devoted to the sociolinguistic aspect of speech etiquette, illustrated by the description, analysis and comparison of the etiquette speech of the Russian nobility and the English aristocracy in the nineteenth century. The research is carried out in line with sociolinguistics. The sociolinguistic approach allows speech to be considered as a system of social signs, determining the personality, of the communicants and reveal the social aspects of the phenomenon of speech of the aristocracy. We focus our attention on the family relationships as a sociolinguistic marker in the etiquette speech of the aristocracy in the XIX th century and its role and influence on the usage of speech etiquette formulas, because the individual's belonging to a certain social class, his origin, and the environment where one lives, affects his speech; it is focused on the social marker family relations as a regulator in the usage of etiquette forms of the address. The relevance of the subject is determined by the importance of language not only as a complex system but also as a social phenomenon, serving the needs of society; providing communication of this society. And in particular, the family as a platform for collecting empirical material for sociolinguistic study, and object for studying the mutual influences between the speech constants of family members, proving and such a way the importance of etiquette in the communication as a component of the communicative activity of the individual The empirical material of the study is excerpted from the significant works of fiction in the English and Russian art literature.
VL  - 9
IS  - 4
ER  -

Copy | Download